अव्यय: यत्र (Yatra)
परिचय: सम्बन्धबोधक अव्यय
अर्थ: जहाँ (Where - in a relative sense).
यह स्थान को दर्शाता है, लेकिन प्रश्न पूछने के लिए नहीं, बल्कि बताने के लिए।
यह स्थान को दर्शाता है, लेकिन प्रश्न पूछने के लिए नहीं, बल्कि बताने के लिए।
यत्र (जहाँ) ➡ सम्बन्ध ➡ तत्र (वहाँ)
💡 प्रयोग का नियम (Golden Rule):
'यत्र' अकेले बहुत कम आता है। यह हमेशा दूसरे वाक्य के साथ सम्बन्ध जोड़ता है।
सूत्र: यत्र .......... तत्र ..........
(अर्थात्: जहाँ .......... वहाँ ..........)
'यत्र' अकेले बहुत कम आता है। यह हमेशा दूसरे वाक्य के साथ सम्बन्ध जोड़ता है।
सूत्र: यत्र .......... तत्र ..........
(अर्थात्: जहाँ .......... वहाँ ..........)
विस्तृत उदाहरण (20+ Examples)
'यत्र' के प्रयोग के 20 से अधिक उदाहरण (यत्र-तत्र जोड़ी के साथ):
📜 A. सुभाषित और सत्य (Universal Truths)
| संस्कृत वाक्य | हिन्दी अनुवाद |
|---|---|
| 1यत्र नार्यस्तु पूज्यन्ते, रमन्ते तत्र देवताः। | जहाँ नारियों की पूजा होती है, वहाँ देवता निवास करते हैं। |
| 2यत्र धूमः, तत्र वह्निः। | जहाँ धुआँ है, वहाँ आग है। |
| 3यत्र धर्मः, तत्र जयः। | जहाँ धर्म है, वहाँ जीत है। |
| 4यत्र इच्छा, तत्र मार्गः। | जहाँ चाह (इच्छा) है, वहाँ राह है। |
| 5यत्र बुद्धिः, तत्र बलम्। | जहाँ बुद्धि है, वहाँ बल है। |
| 6यत्र योगेश्वरः कृष्णः... तत्र श्रीः। | जहाँ योगेश्वर कृष्ण हैं... वहाँ श्री (विजय/लक्ष्मी) है। |
| 7यत्र शान्तिः, तत्र सुखम्। | जहाँ शांति है, वहाँ सुख है। |
📍 B. सामान्य स्थान (Location)
| संस्कृत वाक्य | हिन्दी अनुवाद |
|---|---|
| 8यत्र जलं अस्ति, तत्र जीवनं अस्ति। | जहाँ जल है, वहाँ जीवन है। |
| 9यत्र वृक्षाः सन्ति, तत्र छाया भवति। | जहाँ वृक्ष हैं, वहाँ छाया होती है। |
| 10यत्र त्वं गच्छसि, तत्र अहं आगच्छामि। | जहाँ तुम जाते हो, वहाँ मैं आता हूँ। |
| 11यत्र पुस्तकालयः अस्ति, तत्र छात्राः सन्ति। | जहाँ पुस्तकालय है, वहाँ छात्र हैं। |
| 12यत्र मम गृहम् अस्ति, तत्र एकः कूपः अस्ति। | जहाँ मेरा घर है, वहाँ एक कुआँ है। |
| 13यत्र प्रकाशः, तत्र न अन्धकारः। | जहाँ प्रकाश है, वहाँ अँधेरा नहीं है। |
| 14यत्र पुष्पाणि, तत्र भ्रमराः। | जहाँ फूल हैं, वहाँ भंवरे हैं। |
🧠 C. तर्क और स्थिति (Logic)
| संस्कृत वाक्य | हिन्दी अनुवाद |
|---|---|
| 15यत्र सत्यं नास्ति, तत्र अहं न वसामि। | जहाँ सत्य नहीं है, वहाँ मैं नहीं रहता हूँ। |
| 16यत्र सम्मानं न लभते, तत्र न तिष्ठेत्। | जहाँ सम्मान न मिले, वहाँ नहीं रुकना चाहिए। |
| 17यत्र स्वच्छता अस्ति, तत्र आरोग्यम्। | जहाँ सफाई है, वहाँ स्वास्थ्य है। |
| 18यत्र राजा, तत्र प्रजा। | जहाँ (जैसा) राजा, वहाँ (वैसी) प्रजा। |
| 19यत्र नद्यः वहन्ति, तत्र कृषिः भवति। | जहाँ नदियां बहती हैं, वहाँ खेती होती है। |
| 20यत्र एकता, तत्र शक्तिः। | जहाँ एकता है, वहाँ शक्ति है। |
| 21यत्र कुत्र अपि गच्छ। | जहाँ कहीं भी जाओ। |
⚠️ भ्रम न पालें (Do not Confuse):
कुत्र (Kutra): इसका अर्थ है 'कहाँ?' (प्रश्न पूछने के लिए)।
यत्र (Yatra): इसका अर्थ है 'जहाँ' (स्थान बताने/जोड़ने के लिए)।
(जैसे: तुम कुत्र जा रहे हो? / मैं वहाँ जा रहा हूँ यत्र राम है।)
कुत्र (Kutra): इसका अर्थ है 'कहाँ?' (प्रश्न पूछने के लिए)।
यत्र (Yatra): इसका अर्थ है 'जहाँ' (स्थान बताने/जोड़ने के लिए)।
(जैसे: तुम कुत्र जा रहे हो? / मैं वहाँ जा रहा हूँ यत्र राम है।)
