अव्यय: सम्प्रति (Samprati)

Sooraj Krishna Shastri
By -
0

अव्यय: सम्प्रति (Samprati)

परिचय: कालवाचक अव्यय अर्थ: अब / इस समय / वर्तमान में (Currently / At present).
यह 'अधुना' और 'इदानीम्' का ही एक रूप है। इसका प्रयोग अक्सर वर्तमान स्थिति बताने के लिए होता है।
अधुना
=
इदानीम्
=
सम्प्रति
💡 प्रयोग का नियम (Golden Rule):
'सम्प्रति' का प्रयोग वर्तमान काल (लट् लकार) के साथ किया जाता है।
जब हम 'ठीक इसी समय' या 'आजकल की स्थिति' की बात करते हैं, तो यह शब्द बहुत उपयुक्त होता है।

विस्तृत उदाहरण (20+ Examples)

'सम्प्रति' के प्रयोग के 20 से अधिक उदाहरण:
🌍 A. वर्तमान स्थिति (Formal Status)
संस्कृत वाक्य हिन्दी अनुवाद
1सम्प्रति भारतदेशः प्रगतिं करोति। इस समय भारत देश प्रगति कर रहा है।
2सम्प्रति वातावरणं शुद्धं नास्ति। आजकल/अब वातावरण शुद्ध नहीं है।
3सम्प्रति कलिगुगः प्रवर्तते। वर्तमान में कलियुग चल रहा है।
4सम्प्रति नगरे शान्तिः अस्ति। इस समय नगर में शांति है।
5सम्प्रति जनाः जागरूकाः सन्ति। अब लोग जागरूक हैं।
6सम्प्रति साम्प्रतम् समयः अस्ति। अब उचित (वर्तमान) समय है।
7सम्प्रति नद्यः प्रदुषिताः। आजकल नदियां प्रदूषित हैं।
⌚ B. अभी / क्रिया (Action)
संस्कृत वाक्य हिन्दी अनुवाद
8सम्प्रति अहं गृहं गच्छामि। अब मैं घर जा रहा हूँ।
9सः सम्प्रति पठति। वह इस समय पढ़ रहा है।
10सम्प्रति वयं क्रीडामः। अब हम खेलते हैं।
11त्वं सम्प्रति कुत्र असि? तुम इस समय कहाँ हो?
12सम्प्रति भवान् गन्तुम् अर्हति। अब आप जा सकते हैं।
13सम्प्रति वर्षा भवति। अब/अभी बारिश हो रही है।
14सम्प्रति एव सः आगतः। अभी ही वह आया।
🛑 C. आदेश और निषेध
संस्कृत वाक्य हिन्दी अनुवाद
15सम्प्रति मा वद। अब मत बोलो।
16सम्प्रति तत्र मा गच्छ। इस समय वहाँ मत जाओ।
17सम्प्रति कोलाहलः मा कुरु। अब शोर मत करो।
18सम्प्रति किं कार्यम्? अब क्या काम है?
19सम्प्रति कोऽपि न अस्ति। इस समय कोई भी नहीं है।
20सम्प्रति अवकाशः नास्ति। अब/आजकल छुट्टी नहीं है।
21सम्प्रति सत्यं वद। अब सच बोलो।
स्मरण रखें:
संस्कृत में 'सम्प्रति' और 'साम्प्रतम्' दोनों का अर्थ और प्रयोग बिल्कुल एक समान है।
(सम्प्रति = साम्प्रतम् = अब)

एक टिप्पणी भेजें

0 टिप्पणियाँ

एक टिप्पणी भेजें (0)

#buttons=(Ok, Go it!) #days=(20)

Our website uses cookies to enhance your experience. Check Now
Ok, Go it!