 |
| भिक्षु गीत: भागवत की पांच प्रमुख गीतों में से एक, अर्थ और व्याख्या सहित |
भिक्षु गीत: भागवत की पांच प्रमुख गीतों में से एक, अर्थ और व्याख्या सहित
द्विज उवाच (ब्राह्मण ने कहा)
श्लोक 42:
हिन्दी अनुवाद:
न तो यह संसार के लोग, न ही देवता, न ग्रह, न कर्म और न ही काल – ये सभी मेरे सुख-दुःख के कारण हैं। मन ही सबसे प्रमुख कारण बताया गया है, क्योंकि वही इस संसारचक्र को घुमाता है।
श्लोक 43:
हिन्दी अनुवाद:
मन अत्यंत बलशाली होता है और वह गुणों (सत्त्व, रज, तम) को उत्पन्न करता है। उन्हीं गुणों से विभिन्न प्रकार के कर्म उत्पन्न होते हैं – श्वेत (सात्त्विक), कृष्ण (तामसिक) और लोहित (राजसिक)। इन्हीं कर्मों से जीवों की विभिन्न गतियाँ (जन्म-मरण के चक्र) उत्पन्न होती हैं।
श्लोक 44:
हिन्दी अनुवाद:
आत्मा तो इच्छाओं से रहित है, लेकिन मन के प्रभाव में आकर इच्छाएँ करता प्रतीत होता है। यह स्वर्णिम आत्मा (शुद्ध चेतना) मन को ही अपना स्वरूप मानकर विषयों में आसक्त हो जाता है और गुणों के बंधन में बंध जाता है।
श्लोक 45:
हिन्दी अनुवाद:
दान, स्वधर्म का पालन, नियम (नैतिक आचरण), यम (संयम), शास्त्रों का अध्ययन, शुभ कर्म और व्रत – ये सभी मन को वश में करने के लिए हैं। वास्तविक योग वही है जिसमें मन की पूर्णतः समाधि लग जाती है।
श्लोक 46:
हिन्दी अनुवाद:
जिसका मन पूर्णतः स्थिर और शांत हो गया है, उसके लिए दान आदि कर्मों की क्या आवश्यकता? और जिसका मन वश में नहीं है, उसके लिए दान आदि भी व्यर्थ हैं, क्योंकि वह अंततः विनाश को प्राप्त होगा।
श्लोक 47:
हिन्दी अनुवाद:
जो भी देवता महान बने, वे अपने मन को वश में करने के कारण ही बने। लेकिन मन स्वयं किसी के वश में नहीं आता। जो व्यक्ति प्रबल संकल्प और अभ्यास से इसे वश में कर लेता है, वही वास्तव में महान और देवताओं का भी देव बन जाता है।
श्लोक 48:
हिन्दी अनुवाद:
मन अत्यंत दुर्जेय (जीतने में कठिन), प्रबल वेग वाला और चंचल शत्रु है। जो इसे वश में नहीं कर पाते, वे इस संसार में मित्र, शत्रु और उदासीन व्यक्तियों के साथ व्यर्थ में ही संघर्ष करते रहते हैं।
श्लोक 49:
हिन्दी अनुवाद:
इस देह को ही मन का स्वरूप मानकर, अज्ञानी मनुष्य ‘मैं’ और ‘मेरा’ की भावना से भ्रमित रहते हैं। वे ‘मैं यह हूँ’ और ‘वह दूसरा है’ – ऐसे भेदभाव के कारण अज्ञान रूपी घोर अंधकार में भटकते रहते हैं।
श्लोक 50:
हिन्दी अनुवाद:
यदि सुख-दुःख का कारण अन्य लोग हैं, तो आत्मा का इसमें क्या दोष? जैसे जीभ गलती से अपने ही दाँतों से कट जाती है, तो उस पीड़ा के लिए कोई दाँत पर क्रोध नहीं करता।
श्लोक 57:
हिन्दी अनुवाद:
जो महर्षियों द्वारा आचरण में लाई गई इस परमात्मा में निष्ठा रूपी साधना को अपनाते हैं, वे इस अज्ञान के सागर को पार कर सकते हैं। मैं भी इसी मार्ग को अपनाकर इस अंधकारमय संसार-सागर को पार करूँगा, केवल भगवान मुकुंद के चरणों की सेवा के द्वारा।
श्रीभगवानुवाच (भगवान श्रीकृष्ण ने कहा)
श्लोक 58:
हिन्दी अनुवाद:
जो व्यक्ति संसार से विरक्त होकर, धन-सम्पत्ति खोकर और सभी कष्टों को सहन कर, इस पृथ्वी पर संन्यासी के रूप में विचरण करता है, उसे असत् लोग अपमानित कर सकते हैं, लेकिन वह अपने धर्म से विचलित नहीं होता।
श्लोक 59:
हिन्दी अनुवाद:
मनुष्य के सुख-दुःख का कोई बाहरी कारण नहीं है, बल्कि यह आत्मा का भ्रम है। संसार में मित्र, शत्रु और उदासीन की धारणा केवल अज्ञानता के कारण उत्पन्न होती है।
श्लोक 60:
हिन्दी अनुवाद:
इसलिए, हे तात! अपने मन को पूरी बुद्धि से वश में करो और उसे मुझमें ही लगा दो। यही योग का सार है।
