संस्कृत श्लोक "लुब्धमर्थेन गृह्णीयात् क्रुद्धमञ्जलिकर्मणा" का हिन्दी अनुवाद और विश्लेषण
🌞 🙏 जय श्रीराम 🌹 सुप्रभातम् 🙏
आज का प्रेरणादायक नीति-वाक्य — जीवन-व्यवहार की सूक्ष्म चतुरता को दर्शाने वाला:
✨ श्लोक ✨
लुब्धमर्थेन गृह्णीयात् क्रुद्धमञ्जलिकर्मणा ।मूर्खं छन्दानुवृत्तेन तत्त्वार्थेन च पण्डितम् ॥
lubdham arthen gṛhṇīyāt kruddham añjalikarmaṇā ।mūrkhaṁ chandānuvṛttena tattvārthena ca paṇḍitam ॥
 |
| संस्कृत श्लोक "लुब्धमर्थेन गृह्णीयात् क्रुद्धमञ्जलिकर्मणा" का हिन्दी अनुवाद और विश्लेषण |
📚 शब्दार्थ एवं व्याकरणीय विश्लेषण:
| पद | अर्थ | व्याकरण |
|---|---|---|
| लुब्धम् | लोभी व्यक्ति | द्वितीया एकवचन |
| अर्थेन | धन से | तृतीया एकवचन |
| गृह्णीयात् | वश में करना चाहिए | विधिलिङ् |
| क्रुद्धम् | क्रोधित को | द्वितीया एकवचन |
| अञ्जलिकर्मणा | हाथ जोड़ने की क्रिया से | तृतीया |
| मूर्खम् | मूर्ख को | द्वितीया |
| छन्दानुवृत्तेन | उसकी इच्छा के अनुसार चलकर | तृतीया |
| तत्त्वार्थेन | तत्व और यथार्थ से | तृतीया |
| पण्डितम् | विद्वान को | द्वितीया |
🌿 भावार्थ:
व्यवहार की नीति यह है कि:
- लोभी को धन देकर वश में करना चाहिए,
- क्रोधित को विनम्रतापूर्वक नमस्कार कर शान्त करना चाहिए,
- मूर्ख के साथ उसकी ही मनोवृत्ति के अनुसार व्यवहार करना चाहिए,
- और विद्वान को सत्य और तत्व के तर्क से ही जीता जा सकता है।
🔍 तात्त्विक विश्लेषण:
👉 यह श्लोक स्पष्ट करता है कि सभी को एक ही उपाय से नहीं जीता जा सकता।
हर मनुष्य की मनोवृत्ति और प्रवृत्ति के अनुरूप उपाय करना व्यवहारिक बुद्धिमत्ता है।
- लोभी व्यक्ति को तर्क या प्रेम से नहीं, बल्कि स्वार्थ-प्रेरणा से जीता जाता है।
- क्रोधित व्यक्ति अहंकार की अग्नि में जलता है, उसके सामने विनय ही शांति लाता है।
- मूर्ख को तर्क नहीं समझ आता, उसे उसकी भाषा और रुचि में बात करनी होती है।
- विद्वान को सिर्फ तथ्य, तर्क और तत्वज्ञान ही संतुष्ट कर सकता है।
🌱 जीवन उपयोगिता:
✅ यह श्लोक व्यवहारिक नीति-शास्त्र की संक्षिप्त किंतु अत्यंत प्रभावशाली झलक है।
✅ परिवार, समाज या संस्था में सम्बंध बनाए रखने के लिए यह दृष्टिकोण आवश्यक है।
✅ इसे राजनीति, कूटनीति, कूटबुद्धि और व्यक्तित्व प्रबंधन के आदर्श सूत्र रूप में भी लिया जा सकता है।
🪔 प्रेरणास्पद वाक्य:
"जो जैसे है, उसे वैसे ही जीतना - यही असली जीत है।"
"सामर्थ्य की नहीं, समझ की आवश्यकता है - व्यवहार में सफलता के लिए।"
📿 जय श्रीराम!
🙏 आपका दिन शुभ, सौम्य, और सफल हो! 🌸
